JURA CUP Speed & Team Racing - 22./23. Juni 2024
- 24. Juni 2024 -
Der JURA CUP ist wohl der traditionsreichste internationale Fesselflug-Wettbewerb in Europa. Er wird seit 50 Jahren von der Modellfluggruppe Breitenbach durchgeführt - abwechselnd in den Kategorien Akrobatik bzw. Speed/Team Racing.
Am Wochenende vom 22./23. Juni 2024 waren wieder die Rennkategorien Speed/Team Racing an der Reihe. Ein echtes Spektakel war vorprogrammiert, denn am Start waren von den schnellsten Piloten Europas.
Hier geht's zum deutschen Bericht.
And here to the English version of the report.
Rangliste Speed F2A
Rangliste Speed F2G
Rangliste Team Racing F2C
Viel mehr als eine Schweizermeisterschaft!
- 13. Mai 2024 -
Auf Initiative von Yves Sedlatchek hat die Fesselflug Schweizermeisterschaft in der Kategorie Akrobatik F2B am 11./12. Mai 2024 erstmals im Wallis, genauer gesagt in Saxon, stattgefunden. Mit einem riesigen Engagement und viel Können hatten Yves und seine Helfer den Anlass im Namen der MG Breitenbach vorbereitet: Ein perfektes Wettbewerbsgelände auf dem Sportplatzin Saxon, beste Infrastruktur, eine grosse Festwirtschaft, eine Modellflugausstellung und sogar eine Unterhaltungsmusik, alles wurde den Teilnehmern geboten. Yves hatte einfach an alles gedacht! Und sein Aufwand hat sich geloht. Die Schweizermeisterschaft wurde - bei prächtigem Wetter - zu einem kleinen Volksfest, am dem nebst vielen Fesselfliegern auch zahlreiche Gäste aus Saxon und Umgebung teilnahmen.
*******************************
A l'initiative d'Yves Sedlatchek, le championnat suisse de vol circulaire dans la catégorie aerobatics F2B s'est déroulé pour la première fois en Valais, plus précisément à Saxon, les 11 et 12 mai 2024. Yves et ses assistants avaient préparé l'événement au nom de la MG Breitenbach avec un énorme engagement et beaucoup de savoir-faire: Un terrain de compétition parfait sur la place de sport de Saxon, la meilleure infrastructure, une grande restauration, une exposition d'aéromodélisme et même une musique de divertissement, tout a été proposé aux participants. Yves avait tout simplement pensé à tout ! Et ses efforts ont porté leurs fruits. Le championnat suisse s'est transformé - par un temps magnifique - en une petite fête populaire à laquelle ont participé, outre de nombreux pilotes de vol circulaire, de nombreux invités de Saxon et des environs.
Bericht, Ranglisten und weitere Fotos / Rapport, classements et autres photos
Fesselflug Electrospeed F2G - das Ziel ist erreicht / Le but est atteint!
- 13. April 2024 -
Am CIAM Plenary Meeting vom 12./13. April 2024 wurde Fesselflug Electrospeed F2G mit Wirkung ab 1.1.2025 in die Liste der offiziellen FAI-Kategorien aufgenommen.
Guy Ducas und Daniel Rota, beide Mitglieder der Modellfluggruppe Breitenbach, haben diese neue, zukunftweisende Fesselflug-Kategorie in den vergangenen Jahren mit riesigem Engagement und Fachwissen aufgebaut. Ihre unermüdlichen und ausdauernden Bemühungen haben nun den verdienten Erfolg gebracht. Herzliche Gratulation!
Als offizielle FAI Kategorie wird Electrospeed künftig auch als eigenen Disziplin an Europa- und Weltmeisterschaften geflogen. Die beiden Schweizer Pioniere, die derzeit mit Geschwindigkeiten von über 300 km/h die Weltbestleistungen innehalten, werden dabei an vorderster Front mitkämpfen. Wir freuen uns darauf!
***************************************************
Lors de la réunion plénière du CIAM des 12 et 13 avril 2024, le vol circulaire Electrospeed F2G a été ajouté à la liste des catégories officielles de la FAI avec effet au 1er janvier 2025.
Guy Ducas et Daniel Rota, tous deux membres du groupe d'aéromodélisme de Breitenbach, ont développé cette nouvelle catégorie d'aéromodélisme d'avenir au cours des dernières années avec un énorme engagement et des connaissances spécialisées. Leurs efforts infatigables et persévérants leur ont permis d'obtenir le succès qu'ils méritaient. Toutes nos félicitations !
En tant que catégorie officielle FAI, l'Electrospeed sera désormais une discipline à part entière lors des championnats d'Europe et du monde. Les deux pionniers suisses, qui détiennent actuellement les meilleures performances mondiales avec des vitesses de plus de 300 km/h, seront en première ligne. Nous nous en réjouissons!
Fachkommission Fesselflug Schweiz
Saisoneröffnung
- 13. April 2024 -
Es gab viel zu erzählen, erklären und diskutieren heute an der Fesselflug-Saisoneröffnung im Schwalbennest. Vom Bodensee, Wallis, Waadtland, vom Freiburgischen, dem Mittelland und der Region Nordwestschweiz - alle kamen sie angereist an diesem prächtigen Samstag. So warm und schön war es bei einer Saisoneröffnung wahrscheinlich noch nie gewesen. Es wurde denn auch non-stopp geflogen - mit alten und neuen, mit Akro, Scale und Experimentier-Modellen - und vor allem mit Freude und Genuss!
Auch eine neue Idee gab es zu entdecken: Louis Winkler flog sein Modell zwar normal mit Leinen, doch regelte er die Geschwindigkeit mit einer kleine Fernsteuerung. Was bisher nur bei Scale und Semi-Scale Modellen vom Reglement her erlaubt ist, könnte sich doch auch in F2B Akrobatik bewähren? Peter Germann hat sich spontan bereit erklärt, diese Idee aufzunehmen und weiterzuverfolgen.
Es war ein speziell schöner Saisonauftakt heute. Wenn sich die Saison so fortsetzt, dann können sich die Fesselflieger auf tolle Erlebnisse in diesem Jahr freuen. Und das nächste Treffen folgt schon bald: Am 11./12. Mail in Saxon, Wallis, wo erstmals die Schweizermeisterschaft Akrobatik F2B ausgetragen wird - und sich neben 8 Schweizern gleich noch 12 Ausländer angemeldet haben!
Manchmal sagen Bilder mehr als Worte. Also lassen wir sie für heute sprechen.
