Wie viele Fesselflieger gibt es in der Schweiz?

Hätte mir jemand die Frage vor einem Jahr gestellt, hätte ich geantwortet «vielleicht noch 20 bis 30 aktive». Heute weiss ich, es sind viel, viel mehr. Bei jedem Modellflug-Anlass, an dem Fesselflug präsentiert wurde und es waren diverse in diesem Jahr durften wir Fesselflieger neue Kolleginnen und Kollegen kennen lernen, die mit grossem Spass Fesselflug-Modelle bauen und fliegen. Denn neue, einfach zu konstruierende Modelle und leisere Motoren machen es heute glich, Fesselflug ohne grossen Initial-Aufwand zu betreiben.

Die Fesselflug-Gemeinde in der Schweiz ist viel grösser als gedacht – und weiterer Nachwuchs ist in Sicht. Dieser entspricht zwar oft nicht dem erwarteten Bild von jugendlichen Modellfliegerinnen und Modellfliegern, sondern rekrutiert sich viel mehr aus der «reiferen» Generation: Kollegen, die früher einmal Fesselflug betrieben haben, die den direkten Kontakt mit ihrem Flugobjekt wieder suchen oder die einfach etwas Neues ausprobieren wollen. Doch im Fesselflug ist auch junger Nachwuchs aktiv. So ist die Vize-Schweizermeisterin im Team Racing (Gina Saccavino) gerade mal 15 Jahre alt.

Fesselflug ist «bi de Lüt». Das ist die erfreuliche Erkenntnis, die ich am Ende der Flug-Saison 2014 mitnehmen darf. Verschiedene Anlässe, Wettbewerbe, Auftritte an Modellflugtagen und eine intensive Kommunikation darüber haben sicher dazu beigetragen, diese attraktive Modellflugsparte zu pflegen. Doch damit noch längst nicht genug. Die Fachkommission Fesselflug möchte künftig noch gezielter den Kontakt mit den Fesselfliegern suchen, ihre Bedürfnisse aufnehmen und die Sparte weiter in die Breite und in die Tiefe fördern. Entsprechende Massnahmen für 2015 und 2016 sind bereits aufgegleist. Ich freue mich, darüber in diesem Newsletter zu berichten. Und ich freue mich besonders darauf, sie zusammen mit meinen Fesselflug-Kolleginnen und -Kollegen umzusetzen.

Daniel Baumann

Präsident Fachkommission Fesselflug

How many Control Line flyers do we have in Switzerland?

Asked this question one year earlier, my answer would have been perhaps 20 or 30 active pilots . Today, I know of many more, as, whenever we have had the chance to demonstrate control line flying at R/C events, which we did quite a lot last year, we have met new friends building and flying C/L models with great enthusiasm and fun.
Today"s easy to build kits and quiet motors make it possible to fly C/L without a lot on initial effort.

The swiss C/L community is larger than we thought before and we can see further prospects coming up. The newcomers we have in mind are not young boys and girls alone. What we keep noticing is C/L interest among a growing group of adults, sometimes retirees, wishing to travel back to the roots of aeromodelling by building and flying C/L like in the old days .
Not to forget, on the other side, Switzerland s latest Teamrace pilot Gina Saccavino. The 15 years old young lady just managed to get 2nd at the 2014 F2C Swiss Nationals.

Control Line back to the community !
In 2014 we have had the privilege to perform control line flying at events such as contests, R/C show flying days and exhibitions. Supported by repeated activity reports, both in trade magazines and on internet platforms, we have working hard on public awareness of C/L.

In 2015, we plan to substantially intensify our related efforts by establishing and keeping contact with C/L flyers and friends, aiming at the ongoing support and promotion of this challenging and highly satisfying aeromodelling activity. Appropriate measures to proceed in 2015 and 2016 have been initiated and progress will be reported in future newsletters. Together with my C/L friends, I look forward to carry on successfully in 2015.

Daniel Baumann
President SUI Control Line Subcommittee

Combien de Pilotes de vol circulaire existent en Suisse?

Si quelqu"un me l"avait demandé il y" à un an, ma réponse aurait été: 20, éventuellement 30 pilotes actif.
Lors de journées de modélisme le vol circulaire se fait conna tre maintenant. Cette année, à plusieurs occasions, nous avons eu la chance de faire la connaissance de plusieurs modélistes, qui construisent et volent des modèles C/L.
De nos jours de nouveaux modèles de construction simple, avec des moteurs silencieux, donnent la possibilité de voler des C/L avec peu d"investissements.

On a réalisé que la communauté C/L est bien plus importante que ce qu"on s"était imaginé - et des Newcomers sont à l"horizon! Beaucoup sont d"un âge plutôt m r avec une expérience C/L d"antan et qui recherchent le contact direct avec le modèle, ou veulent simplement essayer une chose nouvelle.
Egalement des jeunes se mettent à la mode C/L.
L"exemple le démontre: La jolie adolescente (Gina Saccavino) qui cette année est devenue vice-championne Suisse en Team-Racing.

Le vol circulaire est chez vous
Différentes rencontres et une communication étendue ont contribué à promouvoir cette façon fascinante de voler les modèles.
De plus la commission C/L va, dans le futur, rechercher et mieux cibler le contact avec les pilotes C/L. Conna tre leurs besoins et échanger les expériences aussi sous la forme de la Newsletter. Je me réjouis de cette collaboration.

Daniel Baumann
Président Commission Technique FAKO F2

Wetter Aktuell

Willkommen | Links | Web Paper | Dokumente | Kontakt